Inversione russa
L'inversione russa è il gioco-rivelazione dell'estate 2007. Ideato da Yakov Smirnoff, è stato riportato in auge con un'abile operazione commerciale dell'Uomo Del Monte (che ne ha ricavato circa 213,5 fantastilioni di sesterzi): in breve tempo si è diffuso a macchia d'olio ed è diventato una vera mania in tutto il mondo, soppiantando tormentoni di recente successo come la briscola subacquea e la caccia al truzzo con l'AK-47.
Origini
Questo articolo è una traduzione maccheronica della voce Russian reversal, importata di contrabbando dalla Nonciclopedia in Inglese sotto licenza Creative Commons scaduta. |
L'inversione russa nasce come tecnica argomentativa dialettica sviluppata in Russia durante il periodo comunista. Descritta come uno strumento capace di troncare e quindi di vincere ogni discussione, originariamente fu ideata per lasciare di stucco i cani capitalisti e permettere a chi la usava di prendere le redini del confronto, mettendo al tappeto l'avversario. Nella sua forma primordiale, l'IR fu introdotta dal Ministro della Propaganda Yakov Smirnoff: egli effettuò una lunga e complessa operazione di spionaggio in Occidente per scoprire qualcosa da usare per screditare gli odiati nemici americani; alla fine sintetizzò le sue osservazioni nell'assunto
- In Occidente puoi sempre trovarti un partito.
Dopo anni di studi, le menti più fini della Russia Sovietica rielaborarono questo solipsistico concetto borghese in:
- Nella Russia Sovietica, il partito trova TE!!
- Nella Russia Sovietica, il partito trova TE!!
Il resto è storia.
Essenza
Nella sua forma più pura, l'Inversione Russa (IR) si fonda sull'assioma per cui
- L'Occidente è libero e buono
Tutto ciò che è in Occidente è bene. Ma ciò che è bene in Occidente è male in Russia - e viceversa. Per questo, l'uno è il contrario dell'altro. Chiaro, no? (No? Sticazzi!)
Immaginate quindi lo sconforto di un occidentale che, trovandosi in Russia e volendo ordinare una pizza, scopre che lì la pizza ordina TE!!
Dimostrazione matematica
Secondo il teorema di Smirnoff-Ice, se è vero che in Occidente
ciò implica che, nella Russia Sovietica,
- TE!!
Eccezioni
In genere, la situazione nella Russia Sovietica è l'inverso di quella in Occidente sotto ogni punto di vista. Ad esempio: nel capitalismo c'è lo sfruttamento dell'uomo sull'uomo; nel comunismo è il contrario. Tuttavia, a un'attenta osservazione, si possono evincere non poche somiglianze tra questi mondi apparentemente così inconciliabili:
- In Occidente, tu può andare a Washington e urlare "Presidente degli USA è idiota!" (Cosa peraltro vera). Anche in Russia Sovietica, tu può andare a Mosca e urlare "Presidente degli USA è idiota!". Occidente proprio come Madre Russia!
- In Occidente, rublo non ha valore, dollaro sì. In Russia, rublo non ha valore, dollaro sì. Occidente uguale di Russia!
- In Russia, prostitute sono di Ucraina. In Occidente, prostitute sono di Ucraina. Uguale uguale uguale!
- In Occidente tu rapini le banche. In Russia le banche rapinano TE! Ma questo succede anche in Occidente!!!
Nella Russia Sovietica, tutte le inversioni russe finora conosciute elencano TE!!
- Nella Russia Sovietica, il nodo scioglie TE!!
- Nella Russia Sovietica, anche le puttane vanno a TE!!
- Nella Russia Sovietica, Federico Moccia ha voglia di TE!! (⇐ Attenzione: Questo è un esempio di Inversione Russa spuria. Non imitatela. A proposito: Nella Russia Sovietica, le parentesi chiudono TE!!)
- Nella Russia Sovietica, la polvere aspira TE!!
- Nella Russia Sovietica, i buoi mettono davanti al carro TE!!
- In Italia guardi il Grande Fratello. Nella Russia Sovietica, il Grande Fratello guarda TE!!
- Nella Russia Sovietica, se Maometto non va alla montagna, la montagna va da TE!!(ma ricorda che può essere una frana)
- In Occidente si usano gli spazzaneve. Nella Russia Sovietica, la neve spazza TE!!
- In Occidente se sei donna porti il reggiseno. Nella Russia Sovietica, il seno regge TE!!
- Nella Russia Sovietica, le malattie prendono TE!!
- Nella Russia Sovietica, la pensione va in TE!!
- Nella Russia Sovietica, le merde pestano TE!!
- Nella Russia Sovietica, Geova è testimone di TE!!
- In Occidente, chi si fa male accusa dolore. Nella Russia Sovietica, il dolore accusa TE!!
- In Occidente ti spacchi il culo al lavoro. Nella Russia Sovietica, il lavoro spacca il culo a TE!!
- Nella Russia Sovietica, Facebook si connette a TE!!
- Nella Russia Sovietica, l'intruso scova TE!!
- Nella Russia Sovietica, il n00b pwna TE!!
- Nella Russia Sovietica, tutto seleziona TE!!
- Nella Russia Sovietica, le regole infrangono TE!!
- Nella Russia Sovietica, il sistema fotte TE!!
- Nella Russia Sovietica, il coniglio estrae dal cilindro TE!!
- Nella Russia Sovietica, la lavagna cancella TE !!
- Nella Russia Sovietica, le palle rompono TE!!
- Nella Russia Sovietica, Dio non avrà altro Dio all'infuori di TE!!
- Nella Russia Sovietica, l'altra guancia porge TE!!
- Nella Russia Sovietica, le tette bollenti dell'899 ascoltano-mentre-godi TE!!
- Nella Russia Sovietica, la scimmia discende da TE!!
- Nella Russia Sovietica, il freddo muore di TE!!
- In Occidente puoi sceglierti la macchina. Sul pianeta Transformers sovietico, la macchina sceglie TE!!
- Nella Russia Sovietica, lo Jagermeister non sa perché beve TE!!
- Nella Russia Sovietica, la dose si fa TE!!
- Nella Russia Sovietica, i morti seppelliscono TE!!
- Nella Russia Sovietica, il governo elegge TE!!
- In Italia vai a farti frate. Nella Russia Sovietica, il frate va a farsi TE!!
- Nella Russia Sovietica, il latte versato piange su TE!!
- Nella Russia Sovietica, il culo va a fare in TE!!
- Nella Russia Sovietica, il sesso (non) fa TE!!
- Nella Russia Sovietica, l'attimo coglie TE!!
- Nella Russia Sovietica, le carte di Magic tappano TE!!
- Nella Russia Sovietica, il tè beve TE!!
- Nella Russia Sovietica, i biglietti obliterano TE!!
- Nella Coppa Russia Sovietica, 'a luna rossa me parla 'e TE!!
- Nella Russia Sovietica, la finestra chiude TE!!
- Nella Russia Sovietica, i porno su Internet scaricano TE!!
- Nella Russia Sovietica, Nonciclopedia vandalizza TE!!
- Nella Russia Sovietica, il codice PIN inserisce TE!!
- Nella Russia Sovietica, il preservativo buca TE!!
- Nella Russia Sovietica, il computer formatta TE!!
- Nella Russia Sovietica, il presidente assassina TE!!
- Nella Russia Sovietica, la Ruota gira TE!!
- Nella Russia Sovietica, le rate saldano TE!!
- Nella Russia Sovietica, il treno entra dentro di TE!!
- Nella Russia Sovietica, Pikachu sceglie TE!!
- Nella Russia Sovietica, Mikuru fa piangere TE!!
- Nella Russia Sovietica, la cocaina annusa TE!!
- Nel mondo di Harry Potter, è la bacchetta che sceglie il mago. Quindi il Ministero della Magia è una dittatura comunista!!
- В Советской России, русский язык вы узнаете!!
- Да, но в Советской России, русский язык учит вас!!
- В Советской России, переводчик переводит ВЫ!!